Gilkorat

Dát siidu čájeha listtu gilkoriin maiguin prográmmagálvu sáhttá merket rievdademiid, ja maid dat mearkkašit.

Gilkora nammaOlgguldashápmi rievdadanlisttuinOllislaš mearkkašupmiGálduAktiivvalaš?Gilkorastojuvvon rievdadusat
mw-new-redirectOđđa ođđasitstivrenRievdadeamit mat ásahit ođđasitstivremiid dahje mat rievdadit siidduid ođđasitstivrensiidunMeroštallojuvvon prográmmagálvvusAktiivvalašokta rievdadus
mw-contentmodelchangesisdoallomálle molsunRievdausat, mat molsot siiddu sisdoallomálleMeroštallojuvvon prográmmagálvvusAktiivvalaš0 rievdadusat
mw-removed-redirectOđđasitstivren lea sihkkojuvvonRievdadeamit mat rievdadit dálá ođđasitstivrema ii-dirigereminMeroštallojuvvon prográmmagálvvusAktiivvalaš0 rievdadusat
mw-changed-redirect-targetOđđasitstivrenmihttu rievdaduvvonRievdadeamit mat rievdadit ulbmila ođđasitstivreminMeroštallojuvvon prográmmagálvvusAktiivvalaš0 rievdadusat
mw-blankSiiddu gurrenRievdadusat, mat gurrejit siidduMeroštallojuvvon prográmmagálvvusAktiivvalaš0 rievdadusat
mw-replaceBuhttejuvvonRievdadusat, main badjel 90 % siiddu sisdoalus sihkkojuvvojedje.Meroštallojuvvon prográmmagálvvusAktiivvalaš0 rievdadusat
mw-recreatedÅterskapadRedigeringar som skapar sidor som tidigare har raderatsMeroštallojuvvon prográmmagálvvusAktiivvalaš0 rievdadusat
mw-rollbackRuovttoluottadivvunRievdadeamit mat máhcahit rievdademiid máhcahanboaluinMeroštallojuvvon prográmmagálvvusAktiivvalaš0 rievdadusat
mw-undoGáđaRievdadeamit mat sihkkot ovdalaš rievdademiid «gáđa» liŋkkainMeroštallojuvvon prográmmagálvvusAktiivvalaš0 rievdadusat
mw-manual-revertManuálalaččat máhcaheapmiRievdadusat, mat siidu máhcahuvvo manuálalaččat ovddit veršuvdniiMeroštallojuvvon prográmmagálvvusAktiivvalaš0 rievdadusat
mw-revertedMáhcahuvvonRievdadeamit mat maŋŋelaš máhcahuvvojedje eará rievdadeamisMeroštallojuvvon prográmmagálvvusAktiivvalaš0 rievdadusat
mw-server-side-uploadBajásluden serversiiduiMediafiillat mat leat vižžojuvvon bajásdoallanskripta bokteMeroštallojuvvon prográmmagálvvusAktiivvalaš0 rievdadusat
mobile editRievdaduvvon mobiillainRievdaduvvon mobiillain (web dahje áppa)Meroštallojuvvon prográmmagálvvusAktiivvalaš0 rievdadusat
mobile web editRievdaduvvon mobiilaneahttasiiddusRievdaduvvon mobiilaneahttasiiddusMeroštallojuvvon prográmmagálvvusAktiivvalaš0 rievdadusat
advanced mobile editVáttes telefuvdnarievdadeapmi Rievdadus dahkkon geavaheaddjis mii atná váttes modusaMeroštallojuvvon prográmmagálvvusAktiivvalaš0 rievdadusat
visualeditorRievdaduvvon visuála rievdadanprográmmainRievdadus dahkkon visuála rievdadanprográmmainMeroštallojuvvon prográmmagálvvusAktiivvalaš0 rievdadusat
visualeditor-wikitextRievdaduvvon jagi 2017 wikiteavstta rievdadanprográmmainRievdaduvvon jagi 2017 wikiteavstta rievdadanprográmmainMeroštallojuvvon prográmmagálvvusAktiivvalaš0 rievdadusat
editcheck-references(čihkkon)EditCheck doaivu ahte okta referánsa sáhttá leamáš dárbbašlašMeroštallojuvvon prográmmagálvvusAktiivvalaš0 rievdadusat
editcheck-references-shownEdit Check (references) shownEditCheck thinks a reference might have been needed, and the UI was shownMeroštallojuvvon prográmmagálvvusAktiivvalaš0 rievdadusat
editcheck-newcontent(čihkkon)EditCheck doaivu ahte ođđa sisdoallu lea lasihuvvon siiduiMeroštallojuvvon prográmmagálvvusAktiivvalaš0 rievdadusat
editcheck-newreference(čihkkon)Siidui lasihuvvui gálduMeroštallojuvvon prográmmagálvvusAktiivvalaš0 rievdadusat
editcheck-tone(čihkkon)EditCheck detected a potential issue with the tone of some added contentMeroštallojuvvon prográmmagálvvusAktiivvalaš0 rievdadusat
editcheck-tone-shownEdit Check (tone) shownEditCheck thinks an adjustment to the tone in some content might have been needed, and the UI was shownMeroštallojuvvon prográmmagálvvusAktiivvalaš0 rievdadusat
editcheck-paste-shownEdit Check (paste) shownEditCheck asked for clarification about content the editor pasted, which was then either removed or affirmed to be permissibleMeroštallojuvvon prográmmagálvvusAktiivvalaš0 rievdadusat
editcheck-references-activatedRievdadaniskkus (gáldut) biddjojuvvon johtuiRievdadandárkkisteami mielde gáldu soaittášii leamaš dárbbašlaš, manin geavahanlakta čájehuvvuiMeroštallojuvvon prográmmagálvvusAktiivvalaš0 rievdadusat
editcheck-reference-decline-common-knowledgeEdit Check (references) declined (common knowledge)EditCheck reference was declined as common knowledgeMeroštallojuvvon prográmmagálvvusAktiivvalaš0 rievdadusat
editcheck-reference-decline-irrelevantEdit Check (references) declined (irrelevant)EditCheck reference was declined as irrelevantMeroštallojuvvon prográmmagálvvusAktiivvalaš0 rievdadusat
editcheck-reference-decline-uncertainEdit Check (references) declined (uncertain)EditCheck reference was declined as being uncertainMeroštallojuvvon prográmmagálvvusAktiivvalaš0 rievdadusat
editcheck-reference-decline-otherEdit Check (references) declined (other)EditCheck reference was declined for an unlisted reasonMeroštallojuvvon prográmmagálvvusAktiivvalaš0 rievdadusat
visualeditor-needcheckRievdaduvvon visuála rievdadanprográmmain: DárkkisRievdadeapmi lea dahkkojuvvon VisualEditorin mas vuogádat lea fuobmán ahte soitet šaddan muhtun rievdadusat wikitekstii mat eai lean galgat.Meroštallojuvvon prográmmagálvvusAktiivvalaš0 rievdadusat
visualeditor-switchedRievdaduvvon visuála rievdadanprográmmain: rievdadanprográmma lonuhuvvuiGeavaheaddji rievdadišgođii visuála rievdadanprográmmain, muhto das maŋŋá son lonuhii wikiteavstta rievdadanprográmmii.Meroštallojuvvon prográmmagálvvusAktiivvalaš0 rievdadusat
contenttranslationJorgaluvvon sisdoalluSisdoallu jorgaluvvui eará gielas Sisdoallojorgalanreaidduin.Meroštallojuvvon prográmmagálvvusAktiivvalaš0 rievdadusat
contenttranslation-v2Jorgaluvvon sisdoallu 2Sisdoallu lea jorgaluvvon eará gielas sisdoallojorgalanreaiddu 2. veršuvnnain.Meroštallojuvvon prográmmagálvvusAktiivvalaš0 rievdadusat
sectiontranslationOassejorgalusSisdoallu jorgaluvvui ovtta oasis eará gillii sisdoallojorgaleaddji oassejorgalanreaidduin.Meroštallojuvvon prográmmagálvvusAktiivvalaš0 rievdadusat
contenttranslation-high-unmodified-mt-textJorgaluvvon sisdoallu: Stuora geavaheapmi rievdatkeahtes dihtorjorgaleamisJorgalus almmuhuvvon dáinna: Sisdoallojorgalusas lea alla proseantaoassi dihtorjorgaluvvon teaksta mii ii leat rievdaduvvonMeroštallojuvvon prográmmagálvvusAktiivvalaš0 rievdadusat
cx2-outreachcx2-outreachMeroštallojuvvon prográmmagálvvusAktiivvalaš0 rievdadusat